Назад на Домашнюю страницу

 

    YANKEE DOODLE

"Yankee Doodle went to town
Riding on a pony.
He stuck a feather in his hat
And called it macaroniс!"

"Yankee Doodle keep it up,
Yankee Doodle dandy,
Mind the music and the step
And with the girls be handy!"

ЯНКИ ДУДЛЬ
(дословный перевод)

"Янки Дудль поехал в городок
Верхом на пони.
Он воткнул перо себе в шляпу
И сказал, что это забавно!"

"Янки Дудль, валяй в том же духе,
Янки Дудль-денди!
Следи за музыкой и шагом
И умей обходиться с девушками!"

         ЯНКИ ДУДЛЬ

"Янки Дудль -- вот чудак! --
Сел верхом на пони.
Перо он в шляпу за пятак
Воткнул, и тем доволен!

"Янки Дудль, попляши!
Янки Дудль-денди!
Да смотри не отпляши
Все ноги нашей Сэнди!"

 

 

Назад в "Что новенького на сайте"

Hosted by uCoz